2013年9月12日木曜日

スペインの経済不況; La línea roja de Metro pasa a llamarse 'Línea 2 Vodafone' desde este mes de septiembre 地下鉄; 今月から「ボーダフォン2番線」に

地下鉄全体が Vodafone Metro となるのも時間の問題でしょう。La crisis は深刻です。




















La Línea 2 de Metro pasará a llamarse a partir de este mes de septiembre Línea 2 Vodafone en virtud del acuerdo publicitario suscrito entre la operadora de telefonía y el suburbano para los próximos tres años.

Según han explicado fuentes del suburbano, desde hace unos días se han iniciado ya las labores para sustituir la cartelería en varias estaciones de la línea 'roja' (color que también coincide con la imagen corporativa de Vodafone) y que se prevé culminar a lo largo de la primera semana de septiembre.

Con ello, se completa la acción de patrocinio que se inició a finales de mayo y que se plasmó otorgando la denominación de Vodafone Sol a la 'emblemática' estación de Metro. El cambio de nomenclatura de esta parada fue el primer paso del acuerdo firmado el pasado mes de abril por el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, y el presidente de Vodafone, Francisco Román.

El acuerdo en su conjunto reportará a Metro ingresos valorados en tres millones de euros, a razón de un millón por año, y estipula que la publicidad de la empresa esté presente en vestíbulos, pasillos y andenes. Aparte, Metro de Madrid ya recoge en sus planos la denominación de la estación de 'Vodafone Sol.

El cambio de nombre para la publicidad de Vodafone afecta a varios elementos como accesos directorios de los diferentes vestíbulos y pasillos. También afectara a otros elementos como el plano oficial de la red de Metro, en la web y en la aplicación móvil desarrollada por el suburbano.

Vodafone Madrid、最終的には Vodafone España となるかも知れません。



Sol は何時の間にか Vodafone Sol に (2013 スペイン、その14)





ご意見、ご質問等ございましたら、

【送料無料】現代スペインの経済社会 [ 楠貞義 ]
価格:3,150円(税込、送料別)
      

La Línea 2 de Metro pasará a llamarse a partir de este mes de septiembre Línea 2 Vodafone en virtud del acuerdo publicitario suscrito entre la operadora de telefonía y el suburbano para los próximos tres años. Según han explicado fuentes del suburbano, desde hace unos días se han iniciado ya las labores para sustituir la cartelería en varias estaciones de la línea 'roja' (color que también coincide con la imagen corporativa de Vodafone) y que se prevé culminar a lo largo de la primera semana de septiembre. Con ello, se completa la acción de patrocinio que se inició a finales de mayo y que se plasmó otorgando la denominación de Vodafone Sol a la 'emblemática' estación de Metro. El cambio de nomenclatura de esta parada fue el primer paso del acuerdo firmado el pasado mes de abril por el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, y el presidente de Vodafone, Francisco Román. El acuerdo en su conjunto reportará a Metro ingresos valorados en tres millones de euros, a razón de un millón por año, y estipula que la publicidad de la empresa esté presente en vestíbulos, pasillos y andenes. Aparte, Metro de Madrid ya recoge en sus planos la denominación de la estación de 'Vodafone Sol. El cambio de nombre para la publicidad de Vodafone afecta a varios elementos como accesos directorios de los diferentes vestíbulos y pasillos. También afectara a otros elementos como el plano oficial de la red de Metro, en la web y en la aplicación móvil desarrollada por el suburbano.

Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/1908189/0/linea-roja/metro-madrid/linea-2-vodafone/#xtor=AD-15&xts=467263