2013年7月5日金曜日

一昨日の Toros en Burgos; Morenito de Aranda y David Mora a homfros


多少の地元贔屓、地元判定はあったにせよ、Morenito de Aranda の 勇姿・大勝利の姿を見ることができ、Ernesto Mr. T は 嬉しいのであります。
更に、最後に David Mora が la mejor faena を見せ、喜びを増加させてくれました。


Morenito de Aranda y David Mora abandonaron el coso de El Plantío a hombros en la quinta de la Feria de San Pedro y San Pablo. El burgalés cortó una oreja en cada uno de sus toros tras dos faenas vibrantes, donde demostró ansias de triunfo en su plaza, a base de variedad y arrojo. Ante el quinto, algo deslucido, se acopló principalmente por el derecho y sacó partido a la nobleza del «Torrestrella». 昨年は Burgos では 二度とも oreja 止まりだった(2012年６月25日及び28日)だけに喜びも一入でしょう。

Por su parte, David Mora consiguió el doble trofeo ante el sexto y repitió el triunfo del año anterior. 2年連続の大勝利なのであります。昨年(2012年６月26日)も最後の牛で dos orejas でした。Ante el manejable que cerró plaza, Mora imprimió pasajes de nota, principalmente con la zurda, y dejó una estocada en todo lo alto. Peor suerte tuvo en el tercero, que abandonó pronto la pelea.

Coso de El Plantío (Burgos). Quinta de la Feria de San Pedro y San Pablo. Se lidiaron toros de Torrestrella, bien presentados y de juego dispar. El 4º y el 6º destacaron por su mayor transmisión. Enrique Ponce, silencio y oreja tras dos avisos; Morenito de Aranda, oreja en ambos; y David Mora, silencio y dos orejas. Media entrada.




ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。

    
    
                       
時刻:
ラベル: