2018年4月24日火曜日

ウナムーノ『ベラスケスのキリスト』明日刊 El Cristo de Velázquez (Miguel de Unamuno)



明日4月25日刊
M. de ウナムーノ 『ベラスケスのキリスト』
1920年公刊のウナムーノ長篇詩の代表作です。ベラスケスのキリスト像が喚び起こす観想を通じてスペイン精神の深層と人間の運命を歌い上げ、『神曲』 『失楽園』 の伝統にも連なるヨーロッパ文学の知られざる傑作が遂に邦訳刊行です。
(法政大学出版局/叢書ウニベルシタス )


El Cristo de Velázquez (1920) es una obra de carácter religioso escrita por Miguel de Unamuno, dividida en cuatro partes, donde analiza la figura de Cristo desde diferentes perspectivas: como símbolo del sacrificio y la redención, reflexión sobre los nombres bíblicos (Cristo mito, Cristo hombre-Cruz, Cristo-Dios, Cristo eucarístico... Siguiendo, en cierto modo, la estela de fray Luis de León y su De los nombres de Cristo), significado poético y simbólico de la imagen del Cristo pintado por Velázquez, etc.







Miguel de Unamuno ウナムーノ