Es una película argentina dirigida por Carlos Schlieper sobre guion de María Luz Regás y Ariel Cortazzo según la novela de Gustave Flaubert que se estrenó el 2 de abril de 1947 y que tuvo como protagonistas a Mecha Ortiz, Roberto Escalada y Enrique Diosdado. Nélida Romero recordaba que a Schlieper le divertía hacer sufrir a Mecha Ortiz al punto que a veces se debía interrumpir la filmación para festejar las bromas con algún técnico.
Ernesto Mr. T は 以下の場面が 印象に残りました。(スペイン語学習にもぴったりです。)
comprometerse という再起動詞は Clave の西語学習辞典では 次のように説明されています。
comprometer v. I prnl. 3 Contraer un compromiso o asumir una obligación o una tarea: Me he comprometido a acabarlo mañana, y lo voy a conseguir. 4 Darse mutuamente palabra de casamiento; prometerse: Se han comprometido, pero hasta el año próximo no se celebrará la boda.
上記 vídeo は 4 の定義の方でしょう。
Madame Bovary se compromete con León.
ボバリー夫人
Madame Bovary アルゼンチン映画
