2016年8月11日木曜日

Ignacio Sánchez Mejías、Manzanares の 闘牛場にて 死に到る角傷(1934年)

本日は Lorca ロルカ や Alberti アルベルティ の 詩にもうたわれ 余りにも 有名となった、Ignacio Sánchez Mejías イグナシオ・サンチェス・メヒーアス の 悲劇が La Mancha ラ・マンチャ地方の Manzanares (Ciudad Real) マンサナーレス(シウダ・レアル) で 起きた 日なのであります。今から82年前、1934年の今日、8月11日の悲劇。













































Manzanares の Peña Taurina Ignacio Sánchez Mejías から 以下のような emilio が 届きました。
Amigo Ernesto,

Mañana once de agosto hace 82 años de la mortal cogida del titular de nuestra asociación Ignacio Sánchez Mejías, por el toro Granadino de la ganadería de Ayala, aunque murió en Madrid el día 13 a consecuencia de gangrenarse la herida.

A las 9 de la tarde nos reunimos junto al monumento erigido en su honor en una de las dos plazas mas importantes de Manzanares, hacemos una ofrenda de flores y después nos dirigimos a nuestra sede, que tu ya conoces, y tomamos un vino de la Mancha en una tertulia que dura varias horas.

El domingo se celebra un tentadero de vacas también en recuerdo de Ignacio Sánchez Mejías, de quien el poeta Federico García Lorca, escribió el famoso "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías", según todos la elegía mas hermosa jamas escrita.

Sabes que has dejado huella en Manzanares y que te apreciamos, aquí tienes unos amigos cuando quieras.

Nos alegra mucho que te acuerdes de este humilde pueblo de la Mancha, tierra de Don Quijote, desde donde te enviamos un fuerte abrazo.





















直ぐ上の foto の turismo の "Santa" Teresa "La Guapa" Muñoz から 以下のような emilio と cartel が 届きました。

Buenos días, Ernesto,
Es así, ocurrió el 11 de agosto de 1934.
Para conmemorar este hecho, se realizará el próximo domingo 14 un Tentadero. Te adjunto el cartel promocional.
Un abrazo.
Teresa Muñoz












商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
A20 地球の歩き方 スペイン 2016〜2017 [ 地球の歩き方編集室 ]
価格:1836円(税込、送料無料) (2016/8/10時点)
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
概説近代スペイン文化史 [ 立石博高 ]
価格:3456円(税込、送料無料) (2016/8/10時点)

Ignacio Sánchez Mejías nació hoy en 1891